A beautiful comeback

“I went there,’’ the screenwriter says, “to beg.’’

Goldsman, who had enjoyed a steady ascension in Hollywood for years, was coming off a string of films that had badly battered his reputation. He had produced and written the forgettable dud “Lost in Space’’ - and far worse, he had written the screenplay that would become the 1997 bomb “Batman & Robin,’’ one of the most savagely disliked movies of the decade.

Given that history of burnt popcorn, Goldsman seemed like the least qualified writer in Hollywood to take on the task of adapting Sylvia Nasar’s “A Beautiful Mind’’ for the screen, but that’s the job he sought when he visited Grazer at the offices of Imagine Films.

Shockingly, he got the gig, and the eventual film, about physicist John Nash and his slippery hold on reality, would win four Academy Awards, including best adapted screenplay for Goldsman, best director for Ron Howard, and best picture.

“It was a profound experience for all of us involved,’’ Goldsman recently recalled. “And I cannot overestimate what it meant for my career at that point.’’

The breakthrough put Goldsman in a lofty stratum in Hollywood, and his screenwriting credits would include blockbusters such as “The Da Vinci Code,’’ “Angels & Demons,’’ “I Am Legend,’’ and “I, Robot.’’

And now, a decade after seeking a bit of largesse from Grazer, Goldsman is undertaking a new career path behind the camera. He recently directed the season premiere of the Fox series “Fringe’’ and is now lining up his feature-film directorial debut. And despite having written what is perhaps the most reviled comic-book movie adaptation of all time, he’s aggressively pursuing his childhood love of superheroes as the producer of five movies based on Marvel or DC comic books.

On closer inspection, comic-book fantasy and dark psychology are the touchstone themes of Goldsman’s career. It’s a tandem that might make a therapist smirk or reach for his notepad, and the same goes for the 47-year-old’s memories of his childhood. The writer is the son of child psychologists Mira Rothenberg and S. Tev Goldsman, and the nature of his youth was a key reason that Grazer used the writer for “A Beautiful Mind.’’

“I grew up, essentially, in one of the very first group homes for what was then termed as ‘emotionally disturbed children’ - these were days when, unimaginably, childhood schizophrenia and autism were lumped together in the same population,’’ Goldsman said. “My parents founded this home, and I grew up there in this brownstone in Brooklyn Heights and my peers were, um, crazy. My definition of sanity is very labile; it’s flexible and open.’’

These days, his office at the Warner Bros. lot in Burbank is dotted with comic-book art, superhero statues, sci-fi imagery - pop-culture signifiers that once would have been viewed as juvenilia but now are as proudly prevalent in Hollywood work spaces as Hitch cock posters and espresso machines.

On a recent afternoon, Goldsman gleefully showed off a personalized drawing that had been given to him years ago by the late Bob Kane, co-creator of Batman, and then debated the finer points of “Day of Future Past,’’ a landmark two-issue X-Men comic-book story from 1981.

While Goldsman won’t exactly apologize for “Batman & Robin,’’ he comes pretty close. He said he is proud of the effort put into it and weary of the conversations about its merit. He did learn a lesson from the film.

“What got lost in ‘Batman & Robin’ is the emotions aren’t real,’’ Goldsman said, picking his words carefully. “The worst thing to do with a serious comic book is to make it a cartoon. I’m still answering for that movie with some people.’’

He said honoring the source material is the guiding concept for the projects he has in the pipeline now. Filming recently wrapped on his Warner Bros. project “Jonah Hex,’’ which stars Josh Brolin as the bitter and scarred Old West antihero from DC Comics that dates to the 1970s.

After that is a commando film called “The Losers,’’ also a DC adaptation, about a team of CIA operatives who are unwittingly sent on a suicide mission but survive and return to face their superiors.

Vestiges of fan vitriol remain on the Internet for Goldsman, but in Hollywood his reputation is stellar.

J.J. Abrams has brought him into the fold on “Fringe’’ as a key story collaborator, and Howard has now directed four films with Goldsman as screenwriter. Howard said he has been “prodding’’ Goldsman to direct since watching the writer work with Russell Crowe and others on the set of “A Beautiful Mind.’’

“There have been many screenwriters who moved into directing with varying degrees of success, but it’s not an automatic path,’’ Howard said. “Screenwriters have, of course, a great sense of story and the nuances . . . but they shield themselves from the practical matters of getting that story told on film. None of that is a problem for Akiva. He’s comfortable having conversations with actors and collaborating.’’

Goldsman is now looking for a feature film to direct, and it may end up being a screen version of his favorite novel, “Winter’s Tale,’’ Mark Helprin’s 1983 fantasy about an alternate-history New York.

It’s yet another new chapter in the career of a man who has specialized in playing well with others in an asylum setting.

“I’m very scared of many things, but drop me into a world of people raging with schizophrenia and I feel perfectly at home,’’ Goldsman said. “And I love Hollywood. Go figure.’’