Globe music critic Joan Anderman recently spoke to R.E.M. lead singer Michael Stipe at the South by Southwest music festival in Austin, Texas and asked about the turbulent process that generated the band's latest album.