Like many of his contemporaries, Issac Brock of Modest Mouse uses dense wordplay instead of onstage posing and strutting.