Seen at the Prado, El Greco's "Annunciation" is one of several works that are so big the MFA needed to build special temporary walls to exhibit it.