In dozens of mountain hamlets in this remote corner of Afghanistan, opium addiction has become so entrenched that whole families, from toddlers to old men, are addicts.