About to start the school year and feeling short on cash already? Here are some simple ways you can save a buck while in college this year.