Google Maps was updated Tuesday to include lane guidance, offline maps, more detailed transit information and Uber integration.