Getting ready for car pooling? Editors at Cambridge-based CarGurus have helped us identify some family-friendly car features that can help make the hours spent driving the kids more pleasant for the family. If you are planning to buy a new or used family vehicle this year, here are some family-friendly features to look for.