Yankees dine out, Patriots help with triathlon
Yankees Derek Jeter and Joba Chamberlin had dinner at Strega Waterfront on Saturday night. Meanwhile, Red Sox slugger David Ortiz spent his evening with Yankee Robinson Cano and friends at Sonsie. . . . Patriots Max Lane and Jon Williams (above) passed out medals at the New England Kids Triathlon at MIT on Sunday. The weekend event was sponsored by the Patriots and NFL’s PLAY 60 initiative, which encourages kids to exercise at least an hour a day.