Research showed that plans with high deductibles, considered by a state board in an attempt to make health insurance premiums affordable, may deter people from getting needed treatment, including preventive care, and can plunge those without savings into debt.