boston.com News your connection to The Boston Globe
Brainiac - What's happening in the world of ideas
Jan Freeman writes The Word column for Ideas.
Joshua Glenn is a Boston-based writer, editor, and multimedia producer.
Christopher Shea writes the Critical Faculties column for Ideas.
Ideas Mailbag
Send the Brainiac bloggers a comment on a post.
Name:
E-mail:
Your comment:
See the latest Ideas stories that appeared in The Boston Globe.
 Visit the Ideas section
Week of: November 11
Week of: November 4
Week of: October 28
Week of: October 21
Week of: October 14
Week of: October 7

« Generation Obama: Politics | Main | Generation Obama: Politics 2 »

Wednesday, February 21, 2007

Ever-changing 'diapers'

As I mentioned in last Sunday's Word column, it was Jon Stewart's report on the Lisa Nowak incident -- with its multiple uses of diapers in a context that sounded singular -- that got me wondering about the status of the word. I e-mailed lexicographer Ben Zimmer for help untangling the singular/plural possibilities of diapers, and boy, did he answer the call.

His first round of results, "Astronaut drives 900 miles wearing . . . ", appeared on Language Log last week; the second, "Diapers, diapers, and more diapers," is up today, with more detailed evidence that both diapers and a pair of diapers can be used to mean a diaper.

Zimmer's oldest example (so far) of singular diapers dates from a 1915 infant-care book, which uses "dry diapers" to mean "a dry diaper": "Directly before the nursing or feeding time it [the baby] should be put in dry diapers and properly powdered."

And "pair of diapers" appears by 1930: "We wish that when the New Year is welcomed into Wisconsin that they'll give the poor little tyke something besides a pair of diapers."

James Michael Curley, Harold Ickes, and the comic strips "L'il Abner" and "Moon Mullins" also supply important evidence. Who'd have thought there was so much to discover in diapers?



Sponsored Links