Rock-star treatment and rock-star hair can be yours at Shag, Sandy Poirier's spacious South Boston hair salon that's been around since July. Here, Poirier works on the tresses of Marissa Smith from Quincy.