"I'm sure if any of us could do it for free, we would," says the enthusiastic singer and guitarist Mare Streetpeople, who has been performing in Boston-area parks and subways for 30 years. "But everyone has to make a living."