At Punjab Dhaba in Cambridge's Inman Square, it's all about heaping plates of terrific Indian food, from a succulent lamb curry to these unusual sauced veggie balls.