At Rami's in Brookline's Coolidge Corner, it's all about the falafel, their delicious deep-fried chickpea balls.