The hawk's nest was removed by the Boston Animal Rescue League at the direction of Massachusetts Fish and Wildlife, according to Red Sox spokeswoman Susan Goodenow.