An old sign directs drivers incorrectly to drive straight past the hospitals. Rather than replacing the sign, the state partially blocked it, and the hospital posted a new sign correctly recommending left turns.