Route 16 just crossed over the Mass. Pike in West Newton, but this sign directs drivers to keep looking for a turnpike ramp -- in vain.