The Stournaras family has taken special care to make things feel as much like the old Nick's as possible, right down to the seafood distributor, batter, and oil.