An attending anesthesiologist checks Ma Siss’s heart as part of the preparation for her mastectomy at Boston Medical Center, as one of Ma Siss’s grandnieces, Pauletta Nurse, looks on.