Boston City Councilor Felix Arroyo donned a tie before embarking on his commute to work. Arroyo, the first Latino councilor, enjoys widespread popularity, yet he has run across hard times lately.