Habeel Al Jovany, a translator who worked in the hospital and had kept Rakan company during the 45 days Rakan had spent there last summer, took Rakan outside one more time. Earlier Rakan was "crooked, like a pretzel," Habeel said.