A Nashua, New Hampshire man has been arrested after police said he stole thousands of dollars from a mother and daughter who police say trusted him.