The FBI says it's willing to help investigate a woman's claims that she murdered more than 20 people from Alaska to North Carolina. 19-year-old Miranda Barbour made the claims in a jailhouse interview