Patty Hernandez, bottom waited to vote at Quigg Newton Senior Center in Denver. A judge turned down Democrats' request to keep polls in Denver open for two extra hours Tuesday night after balky computers, the longest statewide ballot in decades and unfamiliar new voting machines delayed voting for thousands of people.