Mayor Thomas M. Menino celebrated his mayoral win for a record fifth term Tuesday night. He spoke to his supporters at the Fairmont Copley Plaza Hotel after defeating Councilor at Large Michael F. Flaherty Jr.