The MBTA is too important to fail. There should be both a fare increase and a re-evaluation of routes to realize efficiencies.
The MBTA is not the only transit authority in the state that faced route reductions and fare increases. The Pioneer Valley Transit Authority faced many of the same problems without a bailout.
I think the real discussion shouldn't put one agency's needs above another, but should look at transportation infrastructure improvements as a whole.