Brandeis student Joseph Kupferman made his way in the snow past a traffic backup at a railroad crossing in Waltham Wednesday.