These are the photographs that have sparked a nationwide outrage in India. The works by photographer Raj Shetye depict sexual harassment scenes aboard a bus, for many Indians too similar to the grues