Could Europe be about to reconsider its relationship with Switzerland? That's certainly the threat being made by the Alpine nation's EU partners, the day after Swiss voters narrowly backed a proposal