Scores of personnel from the Army, RAF and Royal Navy have been recognised for their courage in the latest military honours.