Bob Geldof has said his family are "beyond pain" following the death of his daughter Peaches at the age of 25.