Police say they cannot destroy photos of a paedophile's young victim on his laptop because the images are not classified as indecent.