About 1,000 people gather to see the unveiling of a lasting monument to Welsh soldiers who died in World War One in Flanders.