Islamic State militants have been accused of a number of atrocities in Iraq and Syria - but it is not just people from the region who have been fighting for the group.