THIS STORY HAS BEEN FORMATTED FOR EASY PRINTING
Angels notebook

Both teams hoping to avoid speed trap

By Peter Abraham
Globe Staff / October 8, 2009

E-mail this article

Invalid E-mail address
Invalid E-mail address

Sending your article

Your article has been sent.

  • E-mail|
  • Print|
  • Reprints|
  • |
Text size +

ANAHEIM, Calif. - The Los Angeles Angels were successful on 15 of 17 stolen base attempts against the Red Sox this season, a statistic often referenced as the teams prepare to meet in the Division Series.

But the Angels have a similar feeling of unease when it comes to Sox center fielder Jacoby Ellsbury, who led the major leagues with 70 steals.

“It’s a big concern,’’ Los Angeles catcher Mike Napoli said yesterday. “You’ve got to keep him off the base paths. He can go at any time. You tell your pitchers that he can’t steal first; you have to keep him off first base.’’

Six Angels stole at least 10 bases. The only other running threats in the Sox lineup are Dustin Pedroia (20 steals) and Jason Bay (13), although Joey Gathright could find himself on the roster as a pinch runner (80 career steals, 73.4 success rate).

Ellsbury is fast enough to make up for any disparity.

“He’s a great base stealer. You have to try and keep him close,’’ Napoli said. “He’s pretty good. It looks like he studies pitchers and their time [to the plate]. He does the right things to steal a base. We have some guys here who can do that and it looks like he follows the same program.

“Plain and simple, we’ve got to keep him off the bases.’’

Terry Francona made it clear he plans to turn Ellsbury loose.

“Jacoby’s as aggressive as probably any guy in the league,’’ the Red Sox manager said. “If we have guys that are slow, we don’t steal. If we have guys like Jacoby, we try to be aggressive. We just try to play to our players’ strengths. If we had eight guys like Jacoby, we would run more.’’

Ellsbury was 3 for 6 on steal attempts against the Angels this season.

The Angels split catching duties between Napoli and Jeff Mathis this season. Mathis, who will start tonight, threw out 18 of 70 runners. Napoli threw out 21 of 95.

Right turns
Angels manager Mike Scioscia announced his lineup for Game 1. Third baseman Chone Figgins will lead off, followed by right fielder Bobby Abreu, center fielder Torii Hunter, designated hitter Vladimir Guerrero, left fielder Juan Rivera, first baseman Kendry Morales, second baseman Howie Kendrick, Mathis, and shortstop Erick Aybar. That’s just one lefty (Abreu), as well as three switch-hitters (Figgins, Morales, Aybar), against lefthanded starter Jon Lester.

Maicer Izturis could get the start at second base against Josh Beckett tomorrow. Rivera and Morales will swap places in the order.

Cheer for crowd
Hunter, a Twin for 11 seasons, was thrilled to see his former team beat the Tigers in Tuesday’s playoff to decide the AL Central.

“I was texting those guys congratulations,’’ he said. “They have the momentum now; they’ve been playing well.’’

No fan of the outdated Metrodome, Hunter was nonetheless impressed with the fervor of the sellout crowd of 54,088 during Minnesota’s dramatic 6-5 victory.

“That was cool, 54,000 people in the Metrodome. That was impressive. Plus they had 60 or 70,000 for the Vikings on Monday,’’ Hunter said. “That was quite a weekend in Minneapolis.’’

Brothers in arms
Game 2 starter Jered Weaver has two postseason appearances on his résumé, both against the Red Sox. He started Game 3 of the 2007 Division Series (five innings, two runs) and pitching two scoreless innings of relief in Game 3 of last year’s ALDS.

“I’ve had a taste of it,’’ said the 26-year-old righthander. “But I’m still learning.’’

Weaver’s older brother, Jeff, has 10 games of playoff experience with the Yankees, Cardinals, and Dodgers. He was 3-2 with a 2.43 ERA in five postseason starts for the 2006 World Series champion Cardinals.

“He’s a pretty reliable source to go to for this type of situation. He has been there and had some ups and downs,’’ Jered said. “But there was a great run with St. Louis and we’ve talked a lot about that.’’

Jeff Weaver was 6-4 with a 3.65 ERA pitching mainly in relief for the Dodgers this season. Weaver entered in the fourth last night and got out of a bases-loaded jam by getting Ryan Ludwick on a comebacker.

Cape caught
Guerrero walked around the clubhouse before yesterday’s workout wearing a blue Superman T-shirt. Guerrero hasn’t been a superhero in his last 17 postseason games, hitting .254 with one extra-base hit and one RBI . . . It was a placid 70 degrees in Orange County yesterday. But the Angels aren’t taking any chances with the weather in Boston this weekend. “Pack jackets on Friday!’’ read the message board in the clubhouse . . . Hunter on the adrenaline rush that comes with playing in the postseason: “You don’t need any coffee. Don’t drink coffee. You don’t need nothing to boost you up.’’

Red Sox player search

Find the latest stats and news on:
Youk | Wakefield | Ellsbury |

Red Sox Twitter

    Waiting for Twitter.com...

Tweets from the Nation

Check out what everyone on Twitter is saying about the Red Sox.   (Note: Content is unmoderated and may contain expletives)

Red Sox audio and video

Sox-related multimedia from around the web.