Here are the lineups:
RED SOX (24-20)
Pitching: RHP Alfredo Aceves (1-0, 2.60).
Pitching: RHP Carlos Zambrano (4-2, 4.89).
Game time: 7:10 p.m.
TV/Radio: FOX / WEEI
Notes: The Sox have won seven straight, 10 of 12 and 13 of 18. They have not won eight straight since winning 11 straight from April 15-27, 2009. ... Aceves last started a game on July 9, 2009 when he was with the Yankees. He was 1-0 with a 3.42 ERA in five starts for the Yankees from 2008-09. The Sox hope to get 75-80 pitches from him. ... Zambrano has faced the Sox once, a no-decision on June 11, 2005 when he allwoed four runs on five hits over five innings with three walks and eight strikeouts. ... Youkilis has hit safely in eight straight games at 12 of 31 (.387) with 11 RBIs, seven extra-base hits and nine RBIs. That has raised his batting average from .239 to .271. ... The Sox are 141-107 in interleague play. ... The Sox are 16-5 when they score first, 8-15 when the other team scores first. ... Ortiz has 299 home runs with the Red Sox. Only Ted Williams (521), Carl Yastrzemski (452), Jim Rice (382) and Dewey Evans (379) have had more. ... The Sox are hitting .290/354/460 in May and averaging 5.2 runs. They are 13-5 this month.
Cubs vs. Aceves: Byrd 1-2, Pena 0-3.
Red Sox vs. Zambrano: Crawford 1-3, Drew 3-15, Gonzalez 3-15, Cameron 2-19, Ortiz 0-2, Varitek 0-2.
Stat of the Day: Red Sox pitching had a 6.79 ERA and the offense had a .669 OPS in the first 12 games of the season. They have had a 3.32 ERA and a .785 OPS since.
Song of the Day: OK, you have three choices ...
• "Rapture" by Blondie.
• "It's The End Of The World As We Know It" by R.E.M.
• "Waiting For The End Of The World" by Elvis Costello and The Attractions.