The Red Sox release a statement indicating that Theo Epstein will return to the team with the title and responsibilities of executive vice president and general manager.