Speaking for the first time on Epstein’s departure, Lucchino says, ‘‘[Theo] made it clear his decision was based upon factors that are ‘very personal.’ I respect Theo’s privacy, and I will not speculate publicly about the reasons for his decision.’’