The second-biggest hole the Red Sox need to fill is at shortstop after the departure of Edgar Renteria. There, too, the free-agent pickings are slim.