Red Sox bench coach Brad Mills departs City of Palms Park en route to Japan on Wednesday. The Red Sox ended a threatened boycott of their final spring training game in Florida, resolving a dispute over paying coaches for the season-opening trip to Japan. The game against Toronto started an hour late when the team voted unanimously not to play or go to Tokyo after learning coaches and staff would not get a $40,000 appearance fee for the Japan trip.