Another original item making its debut at Fenway on Wednesday night was the not-exactly-ubiquitous fish flag on a stick.