Kevin Youkilis, left, congratulated teammate David Ortiz as he scored on his two-run home run during the first inning.