Red Sox right fielder Trot Nixon got a hold of a Carlos Zambrano pitch in the first inning, smashing his eighth homer of the season. Nixon finished with two hits in five plate appearances.