Kevin Youkilis, who replaced Willie Harris in left field after pinch-hitting, couldn’t get to Mark DeRosa’s eighth-inning single.