In 2004, Bonds eclipsed his godfather's career home run total, moving past Mays into third place on the all-time list. But his embroilment in the steroids controversy cast a shadow over the accomplishment.