White Sox starter Mark Buerhle could not prevent Ortiz from knocking one out of the park in the opening game of the series.