Sox reliever Jonathan Papelbon howls in disgust after he thought he had induced a seventh-inning double play ball, but the first-base umpire ruled the batter beat the throw to the bag.