At Twins, the Red Sox store on Yawkey Way, a teary-eyed owner Arthur D'Angelo picked up the tab for the boys' shopping spree. "Come back again when you play for the Red Sox," he told them.