Celebration: Red Sox advance to ALCS

Youkilis (right) jumps into the crowd surrounding Bay at home plate.
Youkilis (right) jumps into the crowd surrounding Bay at home plate.
(Globe Staff Photo / Stan Grossfeld)